Norma Group

個人情報保護

弊社は、個人情報の保護とそのセキュリティー対策の重要性に鑑み、当該する法令を遵守して行動します。外部の独立した委員により弊社の行動及び法令準拠が監督されています。


1. 個人情報

基本弊社のウェブサイトは個人情報の提供なしにご覧頂けます。ただ、弊社へ電子メール若しくは、コンタクトフォームを送信される場合、貴方のメッセージ及び個人情報が貴方とのコンタクトの為に使用され、入力された通信内容が、NORMA Group SE の子会社若しくは関連会社の担当責任者へ転送されます。それ故、個人情報が転送され、アジア、ヨーロッパ、アメリカ及びオーストラリア大陸の中の国々にある会社にて管理使用されます。 しかし、NORMA Group SE 以外の第三者への提供は致しません。 NORMA Group SE の子会社の所在地はここで確認出来、同じ基準にて個人情報保護に努めると共にコミットしています。


2.アクセス、訂正、苦情、及び問い合わせ

貴方の個人情報は、個人情報法に基づき適切に秘匿管理されます。もし、貴方の個人情報が個人情報法に基づいて管理がされていないと感じられた場合、若しくは弊社にて管理している貴方の個人データーの訂正を望まれる場合、書面にて弊社にコンタクト願います。 速やかなる返答を差し上げる為にも弊社の助けとなる可能な限りの情報提供を願います。


3. 情報の使用

貴方が、弊社のウェブサイトを閲覧し、データーを使用される時、例えば画面の解像度、ブラウザーのバージョン、インターネットアクセス、オペレーティングシステム、言語、プラグイン、貴方の所在(国や地域等)、そして検索エンジン等を提供しています。 これら集積されたデーターは、統計目的のみに使用され、第三者への提供や個人に関する分析等には決して使用されません。


4. 情報のセキュリティー

NORMAは、貴方の個人情報の安全性を確保する為に全ての技術的事前対策を取り、不正アクセス、改ざん、破壊等から個人情報を保護する為に、あらゆる技術的方策を使用します。 法的に使用、回示、若しくは法的に保存が必要とされるような目的での個人情報が必要されなくなった場合情報を永久に消去致します。

NORMAは、インターネット内のデーター送信(例電子メールによる非暗号化通信)が、セキュリティーの欠陥によって作用する事及び、第三者によるアクセスに対して完全に保護できない事を明白に表明します。 貴方の応募書類等の個人情報を何時でも必要に応じて郵便によって送付頂く事も同様に出来ます。


5. クッキーの使用

ウェブサイトの個々のページ訪問時サイトナビゲーションと分析を可能とする為クッキーを使用致します。データー解析によりユーザー様がオンラインサービスをどの様に使用されているか等の理解を助け、ウェブサイトの改善に使用されます。これらのクッキーは、一日ないし、セッションの終了とともに無効となります。そして、個人データーは含まれておりません。(クッキーの内容は、ユーザー分析に使用される事は有りません。) ブラウザーのクッキーを使用不可にする事も可能です。ご使用のブラウザの製造元の指示に注意してください。

このウェブサイトは、サイト訪問者の行動に関するデータを集める為にetrack技術(www.etracker.com)を使用し、マーケティングとウェブサイトの最適化を図る為に匿名で取集しています。サイト訪問者データは匿名ユーザーIDを使って保存され、使用状況を集めるのに使われ、この目的でクッキーが使用されています。クッキーは、サイト訪問者のローカルブラウザキャッシュに保存される小さいテキストファイルです。これらのクッキーを使って訪問者のブラウザが認識できます。etracker技術により集められたデータは、別途同意を得ていない限り、ウェブサイト訪問者の個人的な識別に使用される事はありません。また偽名にて参照される個人に関連する個人データに組み合わされることもありません。データの収集と保存は、将来のサービスに関していかなる時点でも無効/a> にする事が出来ます。

このウェブサイトは、Google、Inc.(以下「Google」)が提供するウェブ解析サービスであるGoogle アナリティクスを使用しています。 Googleアナリティクスでは、コンピュータに配置されたテキストファイルである「クッキー」を使用して、ウェブサイトがユーザーのサイト使用状況を分析するのを支援します。 クッキーによって生成されたウェブサイトの使用に関する情報は、Googleに送信され、米国内にあるGoogleのサーバー上で保管されます。

このウェブサイトでIP匿名化が有効になっている場合、あなたのIPアドレスは欧州連合加盟国または欧州経済地域合意書に締結している他国の領域内で切り捨てられます。 例外的な場合に限り、IPアドレス全体が最初に米国のGoogleサーバーに転送され、そこで切り捨てられます。 IP匿名化はこのウェブサイトで有効です。

Googleは、このウェブサイトの使用状況を評価し、ウェブサイト運営者のウェブサイト活動に関するレポートを作成し、ウェブサイトの活動およびインターネット利用に関する他のサービスを提供する目的で、このウェブサイトの運営者の代わりにこの情報を使用します。

ブラウザがGoogleアナリティクスの範囲内で伝達するIPアドレスは、Googleが保持する他のデータとは関連付けられません。 ブラウザ上で適切な設定を選択することにより、クッキーの使用を拒否することができますが、この場合、このウェブサイトの全機能を使用することはできません。 また、現在のウェブブラウザ用のGoogleアナリティクスオプトアウトブラウザアドオンをダウンロードしてインストールすることで、今後Googleアナリティクスのトラッキングを無効にすることもできます。
http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=ja

ブラウザのアドオンまたはモバイルデバイスのブラウザの代わりに、このリンクをクリックすると、今後このウェブサイト内のGoogleアナリティクスによってトラッキングされないようオプトアウトすることができます。オプトアウトをこのドメイン内に限って設定してください)。 オプトアウトクッキーが端末に保存されます。つまり、クッキーを削除すると、このリンクを再度クリックする必要があります。


6. 明示の同意

貴方が、個人情報を提供された段階でこのプライバシーポリシーに規定されている目的内で収集、処理及び使用に明示的に同意されています。 もし弊社が貴方にコンタクトする為に貴方の個人情報を使用して欲しくないとう言う決断をされた場合、弊社に連絡願います。その様な場合は、個人情報をその様に取扱いません。


7. プライバシーポリシーの変更

弊社は、プライバシーポリシーを適宜に見直し、改訂することがあります。すべての改訂はこのウェブサイトでお知らせいたします。


8. 個人情報保護オフィサーへのコンタクト

個人情報に関するご質問が生じた際には、NORMA Group SE個人情報保護責任者であるUdo Wenzel, Röbelerstr. 43, D-17207 Bollewick, phone: +49 39931 50870, e-Mail: info@agentia.deへコンタクト願います。


2017年1月最終更新